check this custom nes

Includes Atari 2600, Nintendo 8-bit, Sega Master System, MSX and more!

Moderator: Moderators

SpongeBuell
Senior Member
Posts: 5190
Joined: Wed Apr 07, 2004 10:52 am
Location: Colorado
Contact:

Post by SpongeBuell »

si, o "it has to be a small cat"

So, if I said what I did to a native Spanish speaker, would he/she have a clue what I am talking about? I'm losing my touch a bit, since I haven't been in a Spanish class since June.
Life of Brian wrote:
RYW wrote:RYW:

Rare
Yellow
Weasel
I'll be honest with you - I would have never guessed that.
dooda
Posts: 25
Joined: Sat Jan 01, 2005 10:07 pm
Location: rosarito mexico

Post by dooda »

yeah

in fact he/she would undertand quite well

its like saying "i be happy" or "the cats is playing together"

it is not correct, but you can understand it :wink:
can't believe i've finished contra 3...
now i need a new purpose on life...
ok lets go to final fantasy 3
scherzo
Posts: 481
Joined: Wed Aug 04, 2004 10:18 am
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by scherzo »

yeah, "tiene que ser" is good for what you meant. Probably the best choice would have been "debe ser..." which is "must be".

Debe ser un gato pequeño = Must be a small cat

I've seen "tiene que" mostly used for saying that someone has to do something...


Tengo que comer = I have to eat
Tienes que salir? = You have to leave?

It's like necesitar

Necesito comer = I need to eat
Necesitas salir? = You need to leave?

What you said still makes plenty of sense. I'm not criticizing. Just saying what I think I know.
Image
NeoGoldenBoy
Posts: 198
Joined: Sun Apr 04, 2004 10:38 pm
Location: Monterrey, N.L. México.

Post by NeoGoldenBoy »

Ok, now it seems that there are many people here speaking spanish, lets make a thread of spanish :roll: .
Ň£ơ̰łÃ°ęņßõ¥
I'm all alone, dealing with my broken heart. Why I have feelings if they feel so bad. All seems so dark, will I ever see light?
SgtBowhack
Posts: 831
Joined: Wed Dec 08, 2004 5:16 am
Location: Chicago, USA

Post by SgtBowhack »

wow, I can't speak Spanish at all anymore. I can understand it perfectly well if I see or hear it, but if I try to say or write something I write Japanese in there in the middle... kinda weird... the two languages aren't even compatible since Japanese doesn't have person-marking in the verbs and stuff (I go and you go are the same unless you say the pronoun explicitly)
dudegladstone
Posts: 16
Joined: Thu May 27, 2004 7:23 pm
Location: pittsburgh, pa
Contact:

Post by dudegladstone »

Ok we all know about translator programs. The important thing is, can we have a closeup or description of how you saved the logo?
Image
makuraken
Posts: 155
Joined: Sat Nov 13, 2004 7:18 am
Location: Currently Japan. Exchange student.

Post by makuraken »

SgtBowhack wrote:wow, I can't speak Spanish at all anymore. I can understand it perfectly well if I see or hear it, but if I try to say or write something I write Japanese in there in the middle... kinda weird... the two languages aren't even compatible since Japanese doesn't have person-marking in the verbs and stuff (I go and you go are the same unless you say the pronoun explicitly)
We should just bust out in Japanese sometime. That would be great. Japanese is one of the harder classes to find in an American school, thus not many students know it as much as Spanish class or Latin... or Elven.

EDIT: That was my first spam. I apologize for going off topic. But DudeGladStone, I think he said he used some custom sticker application. I would guess that he took something like sticker paper and cut it out or something of the sort, painted then peeled off the sticker stuff. But that is just what I would do.
When in Japan with access to just about every system ever made and those that have yet to see international soil, gather your forces, and make the cool ones your own.
dooda
Posts: 25
Joined: Sat Jan 01, 2005 10:07 pm
Location: rosarito mexico

Post by dooda »

can we have a closeup or description of how you saved the logo?
1. painted the entire part red (where the logo is)
2. i had a nes logo vinil sticker custom made and carefully placed it in its place
3. painted the part silver
4. waited for it to dry
5. peeled letter by letter off and revealed the new formed logo (with a little help of a knife)
can't believe i've finished contra 3...
now i need a new purpose on life...
ok lets go to final fantasy 3
poopiesman
Posts: 84
Joined: Wed Jun 30, 2004 5:14 pm
Location: Los Angeles

Post by poopiesman »

are you guys going to make this spanish thing a habit? I rarely(if ever) post on this site and spanish is not my best subject...(actually it is, but It is a Beginning class)
also the paint job was very good, especially since you dont really see any case mods before the N64...
goodie
Posts: 824
Joined: Mon Oct 11, 2004 1:02 pm

Post by goodie »

Mi gato es muy gordo.

Image
mnbvcxzlkjhgfdsapoiuytrewq
JackFrost22
Sir Posts-alot
Posts: 4186
Joined: Fri Jun 04, 2004 4:10 pm

Post by JackFrost22 »

The name that I give my pet midget is little Gordo
Black Six
Moderator
Posts: 1991
Joined: Sun Apr 04, 2004 4:34 pm
360 GamerTag: Black 5ix
Location: MD

Post by Black Six »

JackFrost22 wrote:
The name that I give my pet midget is little Gordo
The correct term is 'small person,' or 'vertically challenged.'
If you can't be politically correct, I'll have to ban you and report you to the Midget Abuse Authorities. :P
"It's not that life's so short, it's just that you're dead for so long." -Anonymous
Threads Closerized: Lost Track, Whoops
HK-47
Moderator
Posts: 3598
Joined: Thu Jul 15, 2004 2:17 pm
Location: /dev/moderator/
Contact:

Post by HK-47 »

Not the MAA! Anything but that! :P
Post Reply